会社・製品・技術・人の基本４要素の日英二ヶ国語によるビジネス情報発信を機軸に、技術開発型、製造型企業を支援します。ビジネス情報発信とそこで集積されるコミュニティがシナジー効果となって、技術開発型、製造型企業のビジネスの推進、しいては企業としての成長を支援していきます。

日本語、英語による企業・製品情報発信センター（ハブ）

技術英語を専門とする翻訳会社である私達は様々な翻訳のご依頼を受けます。分野は専門技術文献やマニュアルから契約書、ニュースリリースなど多岐に渡りますが、会社や製品、あるいはそれを開発した技術者自身に関する情報が、世界共通言語である英語で発信されている場があまりないことに気づきました。
ホームページの英語版が設けられている場合がありますが、かならずしも効果的に会社や製品、技術情報が表現されているわけではありません。特に技術開発型、製造型企業の場合、会社や技術、製品情報を、的確に英語で露出している機会はほとんどないと言ってよいでしょう。優れた技術を更に多くの人に知ってもらうための場＝プラットフォーム＝を提供するためにわれわれはビズシナジーを立ち上げました。
単純なミラーサイトではありません。

ビズシナジーは技術翻訳の会社が運用することで、確かな翻訳力、表現力で的確なターゲットへ情報を発信する機会を提供します。英語と日本語による企業および製品紹介を常時行い、オンラインでいつでも新鮮な情報を提供できる情報発信基地（ハブ）となります。しかし、目指すのは、今ある日本語紹介文書そのままの翻訳や日英のバイリンガルサイトではありません。真の会社や技術や人の情報発信することをねらいとした情報コンテンツへと発展させます。

技術、製品情報のほか、会社情報や企業トップとしてのミッションステートメントや、開発現場の声を日本語と英語で発信しませんか？それはオンラインカタログとなって、販売や提携をねらとしている国内外企業や、投資家を引き付ける情報源として利用していただくことができます。産学連携を考える大学や研究者をリンクすることもあり、技術開発の輪が広がります。
多くの企業や技術者や、様々な分野のエキスパートが参加して、相乗効果を生み出したい、それが私達の願いです。

単なるバイリンガル情報サイトとなるのではなく、ビズシナジーは技術開発型、製造型企業の発展そのものを支援することを考えています。そのため、技術開発、製造型企業の情報発信を中心にしながらも、それらの支援する各分野のエキスパート達からの情報発信も加え、ビジネスコミュニティを形成します。
具体的には、情報発信を機軸に、以下のような情報コンテンツや場を用意することで、技術開発や営業・マーケティング推進、経営組織強化等、企業活動の活性化に役立つ情報提供やサポートを行い、会社の発展を支援していきます。

Bizsynergyには企業と人の成長の日々の糧があります！

1 情報発信モジュール
.企業情報、製品情報、開発者情報を三位一体で情報発信します（日英二ヶ国語）。
提携、販売、購入の掲示板を用意し企業提携を支援します

２　技術開発支援モジュール
企業連携、産学連携、特許・知的財産権等の技術開発に関するの情報提供、
関連サイトへのリンク情報を提供します。

３　経営支援モジュール
企業の発展には製品・技術開発と営業が両輪となります。そしてこれらの２つを支えるのが
企業インフラとしてのＩＴ，財務、人材育成です。ここではこれらのヒントとなる連載記事を掲載します。

４　サービス・モジュール
サービス紹介のコーナーです。ビジネス推進に必要な人的資源やちょっとした
ノウハウがかならずしも会社内に存在するわけではありません。必要なサービスを必要な時に利用したい、
そんなニーズにお応えするためのアウトソーシングサービスを用意しました。